Monterey Peninsula Engineering will start construction of the FY 2023/2024 City Hall and Library Parking Lot Repave Project on August 25, 2023 for the City of Seaside. The project is scheduled to continue through October of 2023.
The Project construction includes the construction of new sanitary sewer line, ADA improvements, and sidewalk, parking lot, and roadway paving. All work is scheduled to take place in the City Hall parking lot, the 500 block of Harcourt Avenue, and the 1200 block of Sutter Street.
During the construction, traffic and pedestrian control may be in place for public safety. Parking may be restricted at select locations, and lane closures may be required; motorists should expect delays.
For more information, or for ADA accommodations, contact Patrick Grogan, with the City of Seaside Public Works Department, at (831) 899-6885, or by email at pgrogan@ci.seaside.ca.us.
For Project updates, please visit the Construction Updates page on the city’s website at: https://www.ci.seaside.ca.us/687/Construction-Updates-and-Detours or scan the QR code below.

WE APOLOGIZE FOR ANY INCONVENIENCE AND APPRECIATE YOUR PATIENCE DURING THIS TIME.
CITY OF SEASIDE
440 Harcourt Avenue
Seaside, California 93955
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Monterey Peninsula Engineering comenzará la construcción del proyecto de repavimentación del estacionamiento de la biblioteca y el ayuntamiento para el año fiscal 2023/2024 el 25 de agosto de 2023 para la ciudad de Seaside. El proyecto está programado para continuar hasta octubre de 2023.
La construcción del Proyecto incluye la construcción de una nueva línea de alcantarillado sanitario, mejoras ADA y pavimentación de aceras, estacionamientos y calzadas. Todo el trabajo está programado para llevarse a cabo en el estacionamiento del Ayuntamiento, la cuadra 500 de Harcourt Avenue y la cuadra 1200 de Sutter Street.
Durante la construcción, el tráfico y el control de peatones pueden estar en su lugar para la seguridad pública. El estacionamiento puede estar restringido en ubicaciones seleccionadas y es posible que se requieran cierres de carriles; los automovilistas deben esperar retrasos.
Para obtener más información o para adaptaciones de la ADA, comuníquese con Patrick Grogan, del Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Seaside, al (831) 899-6885, o por correo electrónico a pgrogan@ci.seaside.ca.us
Para obtener actualizaciones del proyecto, visite la página de actualizaciones de construcción en el sitio web de la ciudad en: https://www.ci.seaside.ca.us/687/Construction-Updates-and-Detours o escanee el código QR a continuación.

PEDIMOS DISCULPAS POR CUALQUIER INCONVENIENTE Y AGRADECEMOS SU PACIENCIA DURANTE ESTE TIEMPO.
CITY OF SEASIDE
440 Harcourt Avenue
Seaside, California 93955